"Aserejé": Wie aus schlechtem Englisch ein Welthit aus Spanien wurde

Trio "Las Ketchup" stürmt die Charts

Lucia, Pilar und Lola (v. li.) alias "Las Ketchup" stürmen mit "Asereje" die Charts i

Madrid - Mit Fremdsprachen tun sich die Spanier schwer. Englisch ist vielen trotz der weltweiten Verbreitung ein Horror, Verknüpfungen etwa mit "st" sind unaussprechbar. Selbst in Ferienorten ist es zuweilen unmöglich, sich auf Englisch zu verständigen.

Gerade diesem Manko ist aber ein Sommerhit zu verdanken, der längst über die Grenzen des Landes hinaus bekannt ist und jetzt auch in Deutschland die Charts stürmt: "Aserejé". "Die Töchter von Tomate" haben den Rhythmus im Blut

Bryan Ferry: "Rasend" elegant auf der Bühne

Faithfull gibt wieder Gas: "Kissin Time"

Tourneekalender 09: Alle Musik-Gigs im September

Neue CDs:Von Avril Lavigne bis Roger Glover

Bald im Kino: Die Filmstarts vom 12. September

Moralische und andere Keulen

Mal kommt die Gefahr aus dem Weltraum, mal droht Verwirrung durch männliche Sexualhormone. Doch irgendwie unterhaltend sind alle Starts dieser Woche - je nach persönlicher Anspruchshaltung.

Als Außerirdische seine Kornfelder zertrampeln, greift Action-Held Mel Gibson in "Signs - Zeichen" zum Äußersten: Er betet - und bietet Moral im Hollywood-Format. Kontrast kommt aus Deutschland: Wo Comic-Autor Ralf König schreibt, bleibt keine Hose trocken. Schwul wie Hetero treiben es "Wie die Karnickel", leider hält sich auch das Niveau eher in Höhe der Gürtellinie. König hätte bei Oscar Wilde nachschlagen sollen: Seine Verwechslungskomödie "Ernst sein ist alles" sprüht heute noch vor Witz und ist als Film brillant umgesetzt. (mwege)

Neu im Kino: Filmstarts am 12. 9.

Kino-Programm: Was läuft wo im RZ-Online-Land?

"Sei nett zu ihm, er ist doch noch ein Kind"

Brad Pitt (38) hat keine Einwände gegen die Nacktszene seiner Frau Jennifer Aniston (33) in ihrem neuen Film. In "The Good Girl" zeigt sie sich zusammen mit dem 21-jährigen Schauspieler Jake Gyllenhaal hüllenlos. "Sei nett zu ihm, er ist doch noch ein Kind", habe Brad vor den Aufnahmen zu ihr gesagt, berichtete die "Friends"-Darstellerin in einem Interview mit dem "News of the World Magazine". "Ich wollte vor allem mir selbst beweisen, dass ich auch etwas anderes kann", sagte sie über den Film.

Franka Potente nervt die Stewardessen

Kim Cattrall hatte Lampenfieber vor Nacktfotos

Europas Lieblinge: Tukur/Winslet nominiert

Letzte Änderung: 12.09.2002 22:11 von IndexRobot
vorherige Ausgabe vom 11.09.2002 | ältere Ausgaben

» Artikel empfehlen
» Schriftgröße einstellen
» Leserbriefe
» Impressum